欧洲央行诺沃特尼：低通胀和欧元较强将“自我修正”

　　欧洲央行(ECB)管理委员会成员诺沃特尼(Ewald Nowotny)周二(2月18日)表示，欧元区通胀较低和欧元较强的情况将会在年内晚些时候开始自我修正，欧洲央行则无需对此采取任何措施。

　　经济学家预计无论如何欧元区的通胀将会远低于欧洲央行2%的目标，目前欧元区的通胀仅为0.7%。

　　诺沃特尼表示，“如果实体经济正在不断增长，并且德国工资水平的上升时可以持续的，投资者可以预期(欧元区通胀)将会出现一个自我修正的趋势。”

　　他继续道，“所以我们还需要进一步观察(欧洲央行)是否有进一步的行动，(决策者)有必要进一步等待。”

　　根据权威机构的调查结果显示，一些德国工人今年都要加薪至少5%，虽然协商后他们最终加薪幅度没有如此之大。

　　通胀下行的压力另一方面也令欧元区经济有所增强，因为这令进口和能源成本更低。

　　诺沃特尼称，我并不确定这对于一个自我修正的经济是否奏效，我可以想象到今年一些因素将会导致欧元兑美元出现一些自我修正的现象。