渝保监罚〔2015〕8号(中国人寿秦玲)

　　中国保监会重庆监管局行政处罚决定书

　　渝保监罚〔2015〕8号

　　当事人：秦玲

　　住所：重庆市九龙坡区华宇名都小区X号

　　身份证： 51022219631004XXXX

　　经查实，秦玲在2010年11月向刘某销售“国寿福禄满堂养老年金保险(分红型)”(保单号：2010-660521-449-01502255-0)保险时，以该产品即将停售为由进行宣传；2014年12月秦玲处理投保人对于该保单的投诉咨询时，宣传该产品已经停售。事实上“国寿福禄满堂养老年金保险(分红型)”产品自上市以来，从未停售。

　　以上事实有调查笔录、对话录音、关于客户刘某投诉案调查处理情况报告、保险代理合同、保单等证据证明，足以认定。

　　我局认为，秦玲在保单销售和处理投诉过程中，宣传与事实不符的内容，构成欺骗投保人的行为，违反《保险法》第一百三十一条第(一)项的规定。我局依法向秦玲送达了《行政处罚事先告知书》。

　　秦玲提出了陈述申辩意见，我局逐项复核后认为，秦玲对上述违法行为提出的陈述申辩理由不充分，我局不予采信。鉴于该行为对刘某影响较小，危害后果较轻，可以从轻处罚。

　　综上所述，依据《保险法》第一百七十二条的规定，我局决定对秦玲警告并罚款5000元。

　　请在接到本处罚决定书之日起15日内将罚款缴至以下账户，并将缴纳罚款凭据的复印件送我局备案。逾期不缴纳的，我局将每日按罚款数额的3%加处罚款。

　　开户银行：中国建设银行重庆市分行营业部

　　户名：中国保险监督管理委员会重庆监管局

　　账号：50001333600058067698

　　如不服本处罚决定，可在接到本处罚决定书之日起60日内依法向中国保监会申请行政复议或在6个月内向有管辖权的人民法院提起行政诉讼。逾期不履行处罚决定，又不申请复议或起诉的，我局将申请人民法院强制执行。

　　重庆保监局

　　2015年6月8日